2021年就业价值经济状况
首页 // 的高点 & 2020年低点 // 对等地区比较 // 为什么这很重要 // 家庭的税收负担
这是我们经济状况的年度更新, 由十三水赌场大厅和就业价值联盟领导, 这再次标志着一个前所未有的时刻.
在2020年初，波特兰地区以超过 126个月的经济扩张.
几天后，COVID-19大流行关闭了我们的经济，大规模衰退随之而来.
今年的经济状况报告将更深入地关注2020年发生的事情, 使用可信的经济指标和措施，波特兰与其他美国.S. 使用最新可用数据的“对等”区域. 以下信息旨在帮助我们社区更好地了解这一流行病的影响, 衰退和我们经济的真实状态，因为我们共同绘制了经济复苏的路线图.
你错过了本报告发布的2021年2月17日视频论坛吗. 观看下面的事件.
2020年的高点和低点
2020年初标志着波特兰地区成功十年的结束. 记录你.S. 经济扩张和强劲的地方经济增长提高了家庭收入，降低了贫困率. 包括英特尔(Intel)和耐克(Nike)在内的亚洲贸易部门大举投资，并扩大了业务. 优越生活质量的声誉吸引人们迁往该地区, 许多人处于职业生涯的早期和晚期. 然而, 这十年的经济增长包括两个关键的失败:扩大的种族/民族收入差距和由在建工程导致的高房价.
这是充满危机的一年
波特兰地区对公共卫生危机的反应是全国最好的. 民选官员, 医疗保健领导人, 和社区共同努力，使COVID-19的感染率和死亡率远低于美国.S. 平均. 这些集体努力又挽救了2 000条生命.但2020年带来的挑战不仅仅是大流行. 今年5月，乔治·弗洛伊德(George Floyd)被谋杀，引发了世界各地城市的种族正义抗议活动. 也许没有比波特兰更持久的了，在那里，和平抗议和言论自由的表达越来越多地被政治暴力所取代.
9月, 山火从喀斯喀特山脉席卷而下，该地区东南部社区被迫疏散，由于有毒烟雾，该地区被迫关闭. 这是俄勒冈州历史上损失最大的一次.
2020年失业和经济结构调整
2020年即将结束, 波特兰留下了一堆指向不同方向的令人困惑的指标.成千上万的人失去了工作，但该地区的失业率仍然低于美国.S. 平均.
酒店工作人员, 食品服务和住宿行业仍然是受影响最大的行业, 由于更严格地遵守公共卫生建议，失业率仍接近峰值水平. 消费支出恢复了，但情况有所不同.
更为谨慎的消费者和更严格的政府监管相结合，导致了该行业更大规模的失业.
2020年底，妇女失业率(7.在俄勒冈州超过男性(5.9%). 在COVID-19期间，女性的离职率比男性高33%. 在美国.S. 在2020年初COVID-19政府关闭期间，失业对低收入者造成了不成比例的影响，并没有随着经济缓慢重新开放而反弹.
2009-2020年的经济扩张花了太长时间才到达布莱克, 土著, 拉美裔/拉丁裔和亚洲家庭.种族和民族收入差距扩大.
In 2020, p和emic-driven衰退, 对休闲和酒店业产生重大影响, 加剧了种族/民族不平等，28%的黑人家庭表示难以支付每月的日常开支.
对等地区比较
2021年初, 该地区的失业率低于美国平均水平, 哪一个比最近两次衰退的复苏表现更好. 尽管如此，波特兰的失业率仍然略高于其他地区.声誉和住房增长
在2020年期间，波特兰地区遭受了严重的声誉损害. 目前还不清楚破坏会持续多久，也不清楚它会如何减缓经济活动.房地产市场——无论以租金衡量, 价格, 或者搜索活动——还没有反映出一般认知调查所显示的可怕情况. 2020年的房地产搜索结果表明，移民仍在继续, 房价在上涨, 租金也相对稳定. 但全国范围内的内乱和财产破坏已经对基础资本和保险市场造成了损失.
许多住宅和商业建筑已接近完工, 但新项目的准备工作很薄弱. 根据波特兰市发展局的领先指标, 2020年5月至10月收到的建筑许可证申请总数下降了27%，而2020年8月至10月收到的土地使用申请数量下降了35%. 2020年8月至10月，波特兰市收到的土地使用最终平台申请下降了71%.
在建的新公寓数量似乎在直线下降，下降了37%.
该地区正进入一个生产不足的时期, 假设波特兰的吸引力还没有完全丧失，这将继续给房价和租金带来上行压力.
在2020年初, 整个都市区一居室公寓的平均租金与此相当. 到2021年1月，波特兰市中心的平均租金下降了4倍.5%，而该地区其他地区的租金却在上涨.
为什么这很重要
在2021年的头几个月里, 很多人正在考虑新冠疫苗和波特兰的声誉会对经济复苏产生什么影响.经济学家们正在关注像以色列这样以更快的速度接种疫苗的国家，看看接下来会发生什么. (到2021年1月的第一周, 以色列的疫苗接种率为每100人16人, 你的地方.S. 平均每100人接近2人.)
问题依然存在, 我们阻止COVID-19传播的努力是否足够快，使我们的经济重新开放，并在更多的就业机会丧失之前复苏? 需要多长时间才能恢复?
数据分析/来源:
在这个报告中, 波特兰地区是指波特兰-温哥华-希尔斯伯勒的大都会统计区(MSA), OR-WA. 指标还将波特兰地区与其他大都市“同级”地区进行比较. 这些比较国区域是根据美国的一些指数选定的.S. 人口普查数据. 数据和分析由econ西北提供.
本报告感谢下列机构的慷慨支持:
就业价值联盟伙伴
